a farine de Frodi

hez les Germains, la royauté revêtait un caractère sacré, et si le monarque était considéré comme un humain, il était tenu pour l'élément régulateur de toute chose avec au premier plan la prospérité générale. Évoquant ce concept qui se retrouve fréquemment au travers de diverses historiettes, la légende relative à la farine de Frodi a donné naissance à l'un des plus célèbres kenningar de la poésie scaldique, levant également le voile sur de grandes questions que tous les enfants posent à leurs parents, à savoir pourquoi la mer est salée ou pourquoi l'eau qui s'écoule tourbillonne naturellement, car bien entendu, il n'est pas ici question de se contenter d'une vulgaire théorie physico-chimique.

l y a bien longtemps de cela, Wotan qui avait aimé bien des femmes engendra un fils nommé Skjold. Fondateur de la lignée à laquelle il donna son nom, les Skjoldungar, il régna sur une région nommée Gothie, transmettant après lui la couronne à son fils Friedleif auquel succéda le roi Frodi.

oute l'époque du règne de Frodi fut synonyme d'un bonheur sans nuage. Le crime et le vol n'étaient plus connus que par de rares cas isolés et la justice s'étendait sur tout le royaume dont la prospérité était devenue proverbiale. Grâce en était rendue à Frodi dont on estimait à juste titre qu'il était un excellent souverain, garant du bonheur de son peuple et de la paix qui régnait dans toute la région et que l'on nommait "Paix de Frodi".

rodi et Fjölnir, souverain voisin dont la capitale était à Uppsala, entretenaient les meilleurs rapports et il n'était pas rare que l'un se rendît chez l'autre afin de cultiver leur amitié. Au cours d'une de ces visites, le roi de Gothie fit l'acquisition de deux servantes, Fenja et Menja, qui se distinguaient par une puissance rappelant bien leur appartenance à la race des géants. En s'adjoignant leurs services, Frodi avait en tête un projet qu'il avait décidé de mettre immédiatement à exécution.

ans son royaume, Frodi disposait du moulin de Grotti dont un paysan lui avait fait don et qui contenait deux immenses meules d'un poids si important que nul homme ne parvenait ni à les soulever, ni à les faire tourner. Or, ces meules avaient la merveilleuse propriété de moudre toute matière qu'on leur fournissait. Aussi, quand il fut de retour avec Fenja et Menja, le roi les fit tout de suite conduire au moulin avec ordre de moudre sans répit l'or, la paix et la félicité afin que ces bienfaits se répandissent encore plus à travers le pays, comme une bonne récolte assure le bonheur des foyers.

epuis cette époque, l'or est également appelé la "farine de Frodi" en hommage à ce grand monarque.

ais il est bien connu que les géantes sont toujours animées des pires intentions, si bien qu'une nuit, tout en déclamant un poème, elles moulurent également la guerre et avant l'aube survint depuis la mer une puissante armée qui, arrivée d'Écosse, débarqua sur les côtes de Gothie. Les troupes déferlèrent sur le pays et leur chef, Mysing, tua le roi, de telle sorte que par cet acte prit fin la longue Paix de Frodi.

es hommes de Mysing raflèrent toutes les richesses qu'ils purent emporter, chargeant Fenja et Menja de transporter les meules et de moudre du sel. Puis Mysing fit embarquer son imposant butin sur ses navires afin de refranchir la mer en direction de son pays d'origine.

urant la traversée, les deux géantes qui ne cessaient de moudre interrogèrent Mysing afin de savoir s'il n'en avait pas assez d'accumuler tout ce sel, ce à quoi il leur répondit de poursuivre leur tâche.

ais peu après, comme la flotte de Mysing passait le détroit de Pentland entre les îles Orcades et l'extrémité nord de l'Écosse, une violente tempête se leva sur ces eaux périlleuses et le maelström brisa les coques. Les meules qui eussent pu être si bien utilisées sombrèrent avec les bateaux, et là où elles coulèrent, les flots s'engouffrèrent en tourbillonnant dans l'œil des meules tandis que le sel se dissolvait dans l'océan, donnant à ces vastes étendues marines le goût qu'elles ont conservé depuis.